Sukladno članku 14. Opće uredbe o zaštiti podataka br. 2016/679 Naručitelj daje informacije za osiguravanje poštene i transparentne obrade osobnih podataka.
Na temelju članka 14. Uredbe (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka), Voditelj obrade informira ispitanika o prikupljanju, obradi, korištenju i zaštiti osobnih podataka putem Informacije za ispitanika:
INFORMACIJE ZA ISPITANIKA
dio A
1. Svrhe obrade kojoj su namijenjeni osobni podaci kao i pravnu osnovu za obradu:
Grad Zadar, Narodni trg 1, 23000 Zadar (naručitelj) sukladno Zakonu o javnoj nabavi (Narodne novine, 120/16) provodi otvoreni postupak javne nabave male vrijednosti „Radovi na rekonstrukciji objekta Providurove palače u Zadru – ponovljeni postupak“, evid. broj. MN 050-29/18-15. Isti objavljuje i u Službenom glasniku Europske unije. Predmetna nabava, a time i osobni podaci koji se obrađuju, potrebni su u svrhu podnošenja ponuda, odabira ekonomski najpovoljnijeg ponuditelja te sklapanja ugovora o javnoj nabavi radova kako bi se izveli radovi na rekonstrukciji objekta Providurove palače u Zadru sufinancirani u sklopu projekta „ZADAR BAŠTINI – Integrirani kulturni program Grada Zadra 2020.“ temeljem Ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava za projekte financirane iz Europskih strukturnih i investicijskih fondova u financijskom razdoblju 2014.-2020. (ref.br. ugovora KK.06.1.1.01.0052).
2. Kategorije osobnih podataka o kojima je riječ
3. Primatelje ili kategorije primatelja osobnih podataka
Primatelji podataka su Grad Zadar kao Naručitelj u postupku, odnosno Korisnik bespovratnih sredstava, Središnja agencija za financiranje i ugovaranje kao Posredničko tijelo razine 2, Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije kao Upravljačko tijelo, Tijelo za ovjeravanje, Tijelo za plaćanje, Tijelo za reviziju te Europska komisija sukladno članku 6.3. kao i institucije/tijela iz točke 16.3. Općih uvjeta Ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava za projekte financirane iz Europskih strukturnih i investicijskih fondova u financijskom razdoblju 2014.-2020. za projekt „ZADAR BAŠTINI – Integrirani kulturni program Grada Zadra 2020.“ (ref.br. ugovora KK.06.1.1.01.0052), druge nacionalne i europske institucije i tijela koja vrše revizije i provjere povezane s projektom. Opći uvjeti ugovora dostupni su kao jedan od dokumenata na sljedećoj poveznici: https://strukturnifondovi.hr/vazni-dokumenti-operativni-program-konkurentnost-i-kohezija/
4. Namjera voditelja obrade da osobne podatke prenese primatelju u trećoj zemlji ili međunarodnoj organizaciji
Obrađeni osobni podaci neće se prenositi primateljima u trećoj zemlji ili međunarodnim organizacijama, već sve sukladno opisanom u točci 3. ovih Informacija za ispitanika.
5. Razdoblje u kojem će podaci biti pohranjeni
U skladu s člankom 16.5. Općih uvjeta Ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava za projekte financirane iz Europskih strukturnih i investicijskih fondova u financijskom razdoblju 2014.-2020. za projekt „ZADAR BAŠTINI – Integrirani kulturni program Grada Zadra 2020.“ (ref.br. ugovora KK.06.1.1.01.0052) Naručitelj (Grad Zadar – korisnik bespovratnih sredstava) mora osigurati institucijama/tijelima iz točke 16.3. Općih uvjeta, drugim nacionalnim i europskim institucijama i tijelima koja vrše revizije i provjere povezane s projektom dostupnost svih dokumenata, podataka i evidencija povezanih s projektom ili potrebnih za potvrdu ispravnosti projekta i projektnih izdataka u razdoblju od 5 godina nakon zatvaranja Operativnog programa „Konkurentnost i kohezija“ u financijskom razdoblju 2014.-2020.
6. Prava ispitanika (prava na pristup osobnim podacima, ispravak, brisanje, ograničenje obrade)
Ispitanik ima pravo dobiti od voditelja obrade potvrdu obrađuju li se osobni podatak koji se odnose na njega sukladno odredbama Opće uredbe o zaštiti podataka i pristup osobnim podacima. Ispitanik ima pravo zahtijevati ispravak netočnih osobnih podataka koji se na njega odnose, a uzimajući u obzir svrhe obrade, te ima pravo dopuniti nepotpune osobne podatke, među ostalim i davanjem dodatne izjave. Ispitanik ima pravo od voditelja obrade ishoditi brisanje osobnih podataka koji se na njega odnose bez nepotrebnog odgađanja te voditelj obrade ima obvezu obrisati osobne podatke bez nepotrebnog odgađanja ako, među ostalim, osobni podaci više nisu nužni u odnosu na svrhu obrade, ili je ispitanik povukao privolu za obradu ili ako su osobni podaci nezakonito obrađeni. Ispitanik također ima pravo zahtijevati da se obrada ograniči uz iznimku pohrane i nekih drugih vrsta obrade. Sve prigovore, dopune, zahtjeve za pojašnjenjima, brisanjem i dopunama osobnih podataka ispitanik može uputiti u bilo kojem trenutku na kontakt iz točke 2. dijela B. ove Informacije za ispitanika.
7. Povlačenje privole ako su podaci prema (čl.6 ili 9) Uredbe
Ispitanik ima pravo u svakom trenutku povući svoju privolu putem zahtjeva o povlačenju.
8. Pravo na podnošenja prigovora Agenciji za zaštitu osobnih podataka
Ispitanik ima pravo uložiti prigovor na obradu osobnih podataka, odnosno ako smatra da mu je povrijeđeno neko pravo zajamčeno Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka („Narodne novine“, broj 42/18) i Općom uredbom o zaštiti podataka, može se sukladno članku 34. obratiti Agenciji za zaštitu osobnih podataka sa zahtjevom za utvrđivanje povrede prava.
9. Informacija da li je davanje podataka zakonska ili ugovorna obveza
Obrada je nužna za potrebe legitimnih interesa voditelja obrade ili treće strane i za izvršavanje ugovora.
10. Postojanje automatiziranog donošenja odluka
Nije primjenjivo.
dio B
1. Voditelj obrade
Grad ZadarNarodni trg 123 000 Zadar OIB 09933651854
2. Službenik za zaštitu podataka
Marijana Sikiriće-mail: zastita.osobnih.podataka@grad-zadar.hrTelefon: +385 23 208 175
3. Legitimni interesi voditelja obrade
Zakon o javnoj nabavi (Narodne novine, 120/16), Ugovor o dodjeli bespovratnih sredstava za projekte financirane iz Europskih strukturnih i investicijskih fondova u financijskom razdoblju 2014.-2020. (ref.br. ugovora KK.06.1.1.01.0052).
4. Primatelji osobnih podataka:
Navedeno pod točkom 3. dijela A.
5. Prenošenje informacija međunarodnoj organizaciji
Obrađeni osobni podaci neće se prenositi primateljima u trećoj zemlji (koje nisu članice EU) ili međunarodnim organizacijama, već sve sukladno opisanom u točci 4. dijela A ovih Informacija za ispitanika.
